Борис Сапожников - Война Львов[СИ]

В Фиарийском герцогстве официальный язык адрандский.

Аванбрас — наплечник.

Аналог соломонова решения. Халиил — царь древности, отличавшийся справедливостью и мудростью, о многих примерах его решений различных споров сложены притчи и сказания, некоторые из которых вошли в Книгу Всех Книг.

Кузэн — любой родственник дальше двоюродного.

Дом скорби — сумасшедший дом.

Иберийская дага — дага с раздвигающимся при нажатии определённой кнопки на три клинка лезвием.

Согласно Книга Всех Книг грешники, злоупотреблявшие при жизни алкоголем, в Долине мук будут пить исключительно раскалённую смолу.

Ценны — группа племён и народов глубокой древности, полностью покорённая Энеанской империей (аналог земных кельтских племён).

Салентинский доспех.

Правила геральдики одни и те же, что в Страндаре, что и на континенте.

Менять коней и снимать доспехи во время турнира запрещено.

Победитель выясняется в трёх схватках, если все три завершились ничем, то объявляется ничья.

Спешенный рыцарь мог по желанию, либо прекратить участие в схватке, либо продолжить её в пешем строю.

Поднятые руки во время схватки означал признание поражения.

В основе деления территорий на графства и герцогства и провинции лежит принцип передачи власти. В графствах и герцогствах она наследственная, в провинциях же губернаторы и вице-короли назначаются непосредственно из Престона, королевским указом.

Сэром именуются рыцари не имеющие никаких титулов, нобили — титулованное дворянство.

Циркумстанция (circumstantia, лат.) — устар. обстоятельство. Обсервация (observantium, лат.) — устар. строгое следование законам, правилам, установлениям.

Конверсация — диалог.

Именование Салентины.